Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

lichte aanslag op de piano

Толкование Перевод

1 toucher délicat sur le piano

toucher délicat sur le piano

lichte aanslag op de piano

Dictionnaire français-néerlandais > toucher délicat sur le piano
2 délicat

délicat [deeliekaa]

〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉, délicatement [deeliekaatmã] 〈 bijwoord〉

1 verfijnd ⇒ fijn, subtiel

2 zacht ⇒ teer, fijn, licht

3 fijngevoelig ⇒ fijnbesnaard, tactvol

4 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉 teer ⇒ gevoelig, zwak

5 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉 netelig ⇒ hachelijk, moeilijk

6 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉 veeleisend ⇒ nauwgezet, kieskeurig

♦voorbeelden:

1    mets délicats • uitgelezen gerechten

2    toucher délicat sur le piano • lichte aanslag op de piano

effleurer délicatement • licht aanraken

3    peu délicat en affaires • weinig scrupuleus in zaken

4    peau délicate • gevoelige huid

santé délicate • zwakke gezondheid

6    conscience délicate • nauwgezet geweten

faire le délicat, la délicate • kieskeurig zijn

adj

1) fijn, subtiel

2) zacht, teer

3) fijngevoelig

4) netelig, hachelijk

5) veeleisend, kieskeurig

Dictionnaire français-néerlandais > délicat

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное